为什么很多人都用《》表示引用，而不用 “” 或「」

[iutopia]

书名号代表着嘲讽。
意思是书名号内包含的内容是典中典。

[cmdOptionKana]

@shizhibuyu2023 MU 芝士语言学，宝藏 up ，水平高，话题有趣，非常专业。

[shiquda]

"为什么很多人都用《》表示引用，而不用 “” 或「」"

「为什么很多人都用《》表示引用，而不用 “” 或「」」

《为什么很多人都用《》表示引用，而不用 “” 或「」》

[helone]

@cmdOptionKana 所以除了建国后的以前的都不算是吧？ 4v 那边先不说，北宋的《广韵》明确收录了 shuifu ，到了近现代变成 shuofu ，难道不是人们的习惯改的？

[libasten]

很简单，语文不好呗。

[cmdOptionKana]

@helone 一般如果没有说得很清楚，只是简单地说从 shui fu 改 shuo fu ，自然理解为我们小时候的标准与现在的标准不一样。

因此，我在第一次回应你的时候，就已经特别说明追溯时间是在座各位出生前，意思是从我们出生到现在，最权威的标准（字典）都是没改过的。

我一开始就已经限定的讨论范围。

[helone]

@cmdOptionKana 如果您这么喜欢咬文嚼字的话，我的原话是"比如 说服，以前都是 shuì fú，现在也改为 shuō fú 了，还有 long time no see "，我说的"以前"是限定在我发言之前，包括宇宙刚诞生的时候？这样是否严谨？

[JingXiao]

《》比「」“” 更有强调突出味道啊，一般都是论坛弹幕发言嘲讽、阴阳怪气时候用的，正常人我想不会真的在正经文章中用吧

[NoOneNoBody]

很多人……此帖算是我第一次见，看样子你们去的地方我都没去

[cmdOptionKana]

@helone 严谨是为了学习。正确的废话，或者虽然正确但这个事情没啥好讨论的，大家都知道，那正确也没啥意思。

shuo fu, shui fu 的问题我一开始也不是很了解，我还以为几十年内国内字典改过，从你的反应来看你也有类似的误解，在这件事上追求严谨，是能扩大我们的认知的。

[kneep]

书名号的网络新用法，表示提炼一类相似的叙事，通常它的实际含义并非字面所示，表达一定的无奈、嘲笑等情感。

[diagnostics]

@go522000 #17 输入法的问题

[MillaMaxwell]

@Gotchaaa #86 这就是代沟了，就和以前的火星文一样嘛，20 来岁的年轻人爱说抽象化，小一点的小学生初中生那聊天记录全是拼音缩写，一句都看不懂 ，看我侄女侄子的聊天记录一大串一大串的拼音

[x4gz]

可能是法国人吧🐶

[Maiiiiii]

《你说得对，但原神是一款》

[Gotchaaa]

@MillaMaxwell #113 但是我们通常说的代沟是指互相不理解，不知道这算不算新式代沟呢

[xzysaber]

我全部都是用引号。

[Stoney]

@go522000 我也用中文输入法没打出来，日语输入法容易打「」

[yh7gdiaYW]

「」我只在 mac 上经常敲出来，中文输入法不常用这个符号

[Stoney]

@JoJoStark 这是日文符号

[Blufpiklihm]

因为没有文化

[frankilla]

rime 是「」，用习惯了觉得比《 》好看=。=

[ClosureEleven]

@zoeleeeeee 令人忍俊不禁

[vevlins]

@Gotchaaa 以后用这个了， 有高级感。

书名号，有点严肃的意思吧，有种这话是「书里说的」的意思。

[HomeZane]

虽然我知道这个符号「」，但是这是啥东西呀（我也是上过学的人

[tkHello]

v 大家 50 告诉你

[viviwon]

@czita #9 这个符号平时写作什么的可以用吗，真的很少见

[viviwon]

@Stoney #118 这个符号好像就是日语在用吗，汉语好像都是“”

[xing7673]

摸鱼的时候看到这个问题，我敢说我是见证这个书名号梗起源的一员，是 2019 年 MSI 赛 G2vsSKT 最后一把 G2 给上单选了派克在 b 站直播的时候开始的，一开始书名号还是比较正面的意义，一开始的时候 G2 和派克劣势，弹幕发书名号都是什么《关于完全不懂教练在搞什么》，《上单派克的漂流之旅》之类有点轻小说又戏谑风格，后面就变成了用书名号陈述一些重点语句，再后面就演变成现在的嘲讽之意了。

在那场 msi 之前，没见过书名号有引用著作之外的表达意思。

我感觉书名号本身符号的作用能扩展，也算是一种好事情

[viviwon]

@MillaMaxwell #84 哈哈没想到胖头鱼传播这么广

[sherlockwoo]

引用请一律使用「」

[me1onsoda]

《 xxx 》一般是书名。也用于网络上嘲讽，典急乐孝绷里的典

[popvlovs]

一直很好奇「」是啥，正好借这个机会读了下前面提到的 GB/T 15834-2011
发现：
「」是中文的引号，现在仅在竖版文字中使用，形式是﹁和﹂
“”也是中文的引号，在横板文字中都使用这种
然后随便查了点信息，脑补了一下这个符号的来源
1. 古早的中文是没有现代标点符号的
2. 在与世界接轨的过程中，引入了中文引号“”的概念，来源是英文引号""
3. 但由于中文存在比较特殊的竖版排版，“”不太合用，所以又引入了另一种中文引号「」（可能是从日本？）
4. 所以“”和「」都是中文的引号，现在一个用在横板，一个用在竖版

[WestXu]

很简单啊，用书名号的是一种夸张化的表达，表示“仿佛整个段落乃至整个视频都可以用这个东西命名，这句话是全篇的核心”这样的夸张含义，这就有种幽默的嘲讽意味。

[leo72638]

感觉是书名号占位更大，更容易突出强调作用吧

[ClA0ClA0]

@SleepyRaven #10 你不要乱说，整个才是 acg 喜欢的（

[leo72638]

@HomeZane 「」就是双引号，简中环境里一般竖排才会用，繁中环境横排也用。『』是单引号。

[sastar]

举个例子

《自愿、弹性》

[Dispatcher]

书名号是《》，一般来说是书名、文章名使用；引号是引用他人说话，或者特殊引用单词等；
《朝花夕拾》是鲁迅所写的著名书籍，《呐喊》也很不错。依稀记得其中“祥林嫂”最喜欢说：“我真傻，真的”。

这些都是中文常用的标点符号。

「」是日语的引用他人说话，『』是引用他人说话的书名的。日语中几乎没有问号❓叹号！逗号，仅使用顿号、句号。
举个例子：
田倉さん　は　「『化物語』大好きね。」と　いました。
田仓说最喜欢《化物语》了。

[nyxsonsleep]

@Gotchaaa #14 这个是网络衍生出来的。最初是某些言论被称为 xxx 圣经，然后是经典 xxx ，演变成简称 典，典中典。这时候用书名号就顺理成章了，经典不用书名号用什么呢？

[cnbatch]

@Gotchaaa
> 字不能好好打，就非得换成别的同音字

某些平台还真不能，哪怕 V 站也是

在关键词审核机制存在的情况下，发都发不出去，或者发了出去会被删

[moli15522]

@go522000 #17 Windows 自带的输入法可以通过添加自定义短语实现

效果

[Blabber9125]

我还喜欢用 [] 呢，主要是有时候要突出一下内容，“”不是很明显

[karnaugh]

不知道是贴吧还是 B 站这边发明的网络用语，什么 蚌、乐、典

其中《典》就是表示那种：你这话太 tm 经典了，之类的意思，褒贬都可，比较混沌

后边当觉得一个话挺逗挺有意思，甚至能单独拿出来当做一个笑话、调侃之类的，就带个书名号框起来，感觉像是把你这句话裱起来挂在墙上供网友观赏😂

比如对于你 35 楼的回复：
《再流行，它也是流行的错误》

[kinkin666]

《经典》

[trcnkq]

逻辑是这样的：
* 《书名号》一般表示 “正式发表出版的 书籍/文章”
* “正式发表出版的 书籍/文章” 往往是 “一本正经的内容”
* 这些年流行 “一本正经地胡说八道” 的说法

结论：
* 暗示《书名号》内的内容是 “一本正经地胡说八道”

[ily433664]

因为《》更显眼，所以相比于[] “” ()等符号，在网上使用更加广泛

[hongchends1]

引用不是这么写的吗

> 引用内容

[baichi]

书名号里想表达的都是 “世界名画” 的场景, 比如 《勃列日涅夫在波兰》、《 B 站会倒闭, 但不会变质》、《断章取义》 -- 摘自: 《不要断章取义》

[Tink]

@Gotchaaa #14 《世上本没有路，走的人多了，也就成了路》

一个道理，体会到了吗

[aliveyang]

感觉是书面语与口语的区别，平时回复更偏向口语，书面中就没人这么用了

[captain55]

为什么我用 [] 来表示引用。
不是[]，就是中文下的 []

[wild80]

@Gotchaaa 看到他俩没笑，看到你这笑了

[BigShot404]

B 站文盲是这样的

[yukino]

逼站米孝子比较喜欢用 😡

> 你说得对，但是《原神》是由米哈游自主研发的一款全新绿帽摄像头 ATM 奴模拟器....

[ziseyinzi]

DOTA2 主播 YYF 的梗，不过现在用这个梗的人大多不知道。

[Baoni]

00 后整顿互联网

[czita]

@viviwon #127 可能是我文化不高，基本没用过。。

[zmazon]

因为网络普及了，小学毕业没毕业的都会上网了

[Kazetachinu]

前几天收款被甲方财务退回来了，就是因为计算公式的括号没有用对，要严格按照数学应用括号表示。

[FengMubai]

@byby #16 教育部已经不强制要求区分'的'和'地'了, 当然能区分最好

[zzzsy]

@FengMubai 啊😦？

[Serino]

@Gotchaaa 奇怪，我微软拼音中文状态下，shift + [{}]，打出来还是 {}

[Kasine]

应该不太相关的，正好看到了戏言第二本里的写的：
…《あの島》でだってぼくは殺されかけた。哀川さんには遠く遥かに及ばないにしても、そこそこの地獄は見てきました」
这里的书名号有强调和引用的意思，不过是西尾维新的爱好还是日语的惯用做法就不一定了。