Splutter

释义 Definition

splutter（动词/名词）：（因激动、紧张、愤怒或呛到等）结结巴巴地说、语无伦次地说；（液体）喷溅、噼啪作响地喷射；（引擎等）运转不稳、忽停忽走。也可指“喷溅声/噼啪声”。

发音 Pronunciation

/ˈsplʌtər/

例句 Examples

He spluttered an apology and looked away.
他结结巴巴地道了个歉，把目光移开了。

As the old engine began to splutter, the car lurched forward and then stalled at the crossroads.
旧引擎开始断断续续地运转，车子猛地往前一冲，随后在十字路口熄火了。

词源 Etymology

splutter 多被认为是模仿声音的词（拟声词），模拟“噼啪喷溅、断续喷吐”的声响；与表示“喷溅/噼啪声”的英语词（如 splash、splutter 这类以 spl- 开头的拟声词群）在表达上有相近的语感与音象。

相关词 Related Words

• Sputter
• Stammer
• Stutter
• Spit
• Splash
• Spatter
• Gasp
• Choke

文学作品 Literary Works

• The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy（Douglas Adams，道格拉斯·亚当斯）
• Harry Potter and the Chamber of Secrets（J.K. Rowling，J.K. 罗琳）
• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett，弗朗西丝·霍奇森·伯内特）