AI 好像对学英语没有带来实质性的改变

[hammy]

AI 做的词典也是模拟原本的词典的样子，只是内容是 AI 跑出来的。 划词翻译在 AI 之前也就有了，只是当时要借助机器翻译引擎， AI 纠错的部分，之前就有 grammarly 这种产品了， AI 对话学口语，在之前有人工的口语老师，只是 AI 费用上比人工便宜，

似乎并没有什么部分是 AI 独自的特性，只是在性价比上超越了原本的时代？

[ratel]

模拟对话？可以直接和 AI 用英语聊天，还能让它实时指出我们的语法错误，这个是原本无法做到的。

[hammy]

@ratel 对这一部分原本机器做不到，但是活人老师以前就是干的这个，现在等于 AI 还是在模拟以前真人老师干的事情

[homewORK]

让绝大部分场景不需要学英语了 。。 这大概是最大的影响

[houOne]

1. 成本降低
2. 24 小时全天候待命
3. 数字化了，方便记录。
4. 利用 AI 构建工具，减少中文和英文之间的上下文切换。构建纯英文的上下文环境，让低水平的学习者也能用英文理解陌生英文。

但是，这都没有办法解决 学英语的动机。

[JingXiao]

感觉让 ai 做词典翻译就是脱裤子放屁，你就把 ai 当做一个老外朋友，英语对话聊天就行了，把你提问 prompt 都用英语写。而且这种需要功能任何一个 ai app 都免费支持吧

[cbythe434]

不学的人还是不学

[riscv]

v 站为什么把英语看得那么重要，难道是润？牛顿时期学术界流行的是拉丁文，后来是法语，再后来才是英语，语言一直都不重要，现在有了 ai ，应该更不重要才对

[Rickkkkkkk]

你可能没用过豆包的同传...这在 ai 以前的时代完全不可能。

[66beta]

google 翻译的 AI 实时翻译功能了解一下，不挑耳机，全都可用

[PbCopy111]

把收费的变免费的，就这么一个作用。。。

[94]

AI 的出现降低了学习语言的必要性。特别是短期出游之类的，可以不用花钱请翻译陪同了。

如是对于学习一门新语言来说，只是降低了门槛（降低费用、不再有时间限制），完全按照自己的喜好来。
特别有部分人会害怕和真人对谈，但和 AI 沟通就会没有这样的压力，就会敢于开口说了。

[nomansky]

学习语言的终极手段都是暴露和重复，啥工具也解决不了这个问题。

AI 也只不过有一些更方便的手段把英语灌输到你脑子里。

[Gilfoyle26]

说白了，就是不成体系，和短视频一样是碎的知识，没啥用。

[newaccount]

多邻国用 AI 做课程
烂成一副鸟样
……
猫头鹰算鸟……吧？

[feiwan]

很多本来学英语才能了解的信息，现在不用学就可以了。这是实质性的改变。

[datiewang]

AI 主要是对长文翻译提升很大。
现在写英语长文邮件基本都是直接生成后再确认一遍就可以了。

[DeYiAo]

因为学英语最重要的不是工具方法，而是坚持...
我大学日语老师，自学日语是考定点听收音机，每天得想办法排时间别错过那个节目，那个年代很多人也是这么学英语的，效率差吗？肯定很差，但不重要...

[slackerman]

语言的学习，使用/暴露强度是核心因素，语言学习的效果最终效果要内化到潜意识层面（包括肌肉记忆），工具和方法论可以使你更方便地提升使用/暴露强度，但是不花时间上强度一切还是白搭。
这种学习类型跟骑车、游泳、轮滑、滑雪类似

[murmur]

不用学英语了，四六级过了剩下都 AI 翻译了，只要不是同声传译 AI 太牛逼了

[huang86041]

AI 对学英语没太大改变, 因为 AI 可能以后让你不用再学其他语言,不止是英文.
相当于建立了巴别塔

[hlwjia]

按你的思路应该脑机接口直接把英语能力存进去

[zerovoid]

因为 AI 实时翻译能力太强了，已经普通人已经不需要学了，各专业的人，学各专业需要的英语就行了。