V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Proletariat

Subaltern

释义 Definition

subaltern(名词/形容词)指从属的、下级的;在社会、政治语境中也常指被边缘化、缺乏发声权的群体(底层群体)。该词在后殖民研究中尤为常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈbɔːltən/

例句 Examples

The subaltern officers followed the general’s orders.
下级军官服从将军的命令。

In postcolonial studies, scholars ask how subaltern voices can be heard in official histories.
在后殖民研究中,学者会追问:如何让底层群体的声音在官方历史叙事中被听见。

词源 Etymology

源自拉丁语 **sub-**(“在……之下”)+ alternus(“轮流的、交替的;另一方的”),后经法语进入英语。早期多用于军队体系中表示“下级军官”,后来语义扩展到一般意义上的“从属者”,再到学术语境中的“底层/被压制的群体”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Gayatri Chakravorty Spivak,《**Can the Subaltern Speak?**》(《底层能说话吗?》)
  • Antonio Gramsci,《Prison Notebooks》(《狱中札记》)中关于“subaltern classes(从属阶级)”的讨论
  • Ranajit Guha(主编),“Subaltern Studies”系列论文集(《底层研究》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2165 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:44 · PVG 23:44 · LAX 07:44 · JFK 10:44
♥ Do have faith in what you're doing.