V2EX  ›  英汉词典

Ruminatively

释义 Definition

沉思地;反复思量地(常指把想法在心里“反刍”般咀嚼、琢磨)。

发音 Pronunciation

/ˈruːmɪnətɪvli/

例句 Examples

She sat by the window, ruminatively watching the rain.
她坐在窗边,若有所思地看着雨。

He spoke ruminatively about the past, weighing each memory before letting it go.
他以沉思的口吻谈起往事,在放下每段记忆前都先细细掂量。

词源 Etymology

源自 ruminate(反刍;沉思),而 ruminate 来自拉丁语 ruminare,本义与“反刍(动物把食物回嚼)”有关;后来引申为“把想法反复咀嚼、反复思考”。**-ive** 构成形容词 ruminative,再加 -ly 变为副词 ruminatively

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Eliot《Middlemarch》(《米德尔马契》)——常用于描写人物内心反复思量的叙述语境(不同版本用词可能略有差异)。
  • Henry James《The Portrait of a Lady》(《一位女士的画像》)——可见于心理描写较浓的段落(版本可能有出入)。
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(《到灯塔去》)——与意识流式的沉思描写语感相近,检索版本中可能出现该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2234 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:31 · PVG 13:31 · LAX 21:31 · JFK 00:31
♥ Do have faith in what you're doing.