Ruminate

发音 Pronunciation

/ˈruːmɪneɪt/

释义 Definition

动词，意为"沉思，反复思考"，指对某件事情进行深入、持久的思考。也有生物学上的意思，指反刍动物（如牛）将食物从胃中返回口中再次咀嚼的过程。

例句 Examples

She sat by the window and ruminated on the choices she had made in life.
她坐在窗边，反复思索着自己人生中所做的那些选择。

After receiving the unexpected news, he spent the entire weekend ruminating over whether to accept the offer or pursue a completely different path.
收到这个意外的消息后，他花了整个周末反复思考是接受这个机会，还是走一条完全不同的路。

词源 Etymology

源自拉丁语 ruminare，意为"反刍、再次咀嚼"，词根 rumen 指反刍动物的瘤胃。最初用于描述牛等动物将食物返回口中咀嚼的行为，后来引申为"在头脑中反复咀嚼、深入思考"的意思。这个词在16世纪进入英语，比喻义逐渐成为主要用法。

相关词汇 Related Words

• Contemplate
• Ponder
• Reflect
• Meditate
• Muse
• Deliberate
• Brood

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《亨利六世》(Henry VI) 中，角色在关键时刻进行深刻的 rumination，展现内心的挣扎与犹豫。
• 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment) 中，主人公拉斯柯尔尼科夫不断 ruminate 自己的行为和道德困境，是这个词精神内涵的典型体现。
• 弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse) 大量使用意识流手法，角色们持续 ruminate 关于时间、记忆和人际关系的主题。