Apse

释义 Definition

apse（建筑）指教堂或大教堂东端（通常在祭坛后方）的半圆形或多边形后殿/后厅，常带拱顶；有时也泛指建筑端部的半圆形凹室。（该词主要用于宗教建筑语境。）

发音 Pronunciation

/æps/

例句 Examples

The tourists stood quietly in the apse behind the altar.
游客们安静地站在祭坛后方的后殿里。

Light filtered through stained glass and spread across the apse, turning the stone into shifting colors during the service.
礼拜时，光线透过彩色玻璃洒在后殿上，让石墙呈现出不断变化的色彩。

词源 Etymology

apse来自拉丁语 apsis/absis，意为“拱形、弧形结构”，更早可追溯到希腊语 hapsis（“拱、圆弧”）。由于教堂祭坛后方常采用半圆形的建筑布局，这个词逐渐专指教堂的“后殿/半圆后厅”。

相关词 Related Words

• Altar
• Basilica
• Cathedral
• Chancel
• Choir
• Dome
• Nave
• Sanctuary
• Transept
• Vault

文学作品 Literary Works

• Victor Hugo《The Hunchback of Notre-Dame》（《巴黎圣母院》）：在描写大教堂结构与空间时，英文译本常出现 apse 等建筑术语。
• John Ruskin《The Stones of Venice》（《威尼斯之石》）：艺术与建筑评论中频繁使用 apse 来讨论教堂与拜占庭/哥特式空间布局。
• Umberto Eco《The Name of the Rose》（《玫瑰之名》）：涉及修道院与教堂场景的建筑描写时，英文文本/译本中可见 apse 用法。