V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Needle-Felting, Carding

Wet-Felting

定义 Definition

wet-felting(湿毡制作/湿毡工艺):一种用温水、肥皂和摩擦/滚压让动物纤维(尤其是羊毛)相互“咬合”并收缩,从而形成毡布(felt)的手工技法。常用于制作围巾、帽子、装饰片、立体小物等。(另有相对的工艺叫 needle-felting “戳针毡”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɛt ˈfɛltɪŋ/

例句 Examples

Wet-felting is an easy way to make a small wool flower.
湿毡是一种很容易上手的方式,可以做出小小的羊毛花。

She combined wet-felting with silk chiffon to create a lightweight scarf with rich texture and subtle color gradients.
她把湿毡和真丝雪纺结合起来,做出一条轻薄围巾,质感丰富,还带有细腻的渐变色。

词源 Etymology

该词由 wet(湿的)+ felting(制毡/毡化)构成,是一种描述性复合词:强调这类“毡化”过程主要依靠水与摩擦来促使纤维表面的鳞片结构互相勾连,从而结成毡。Felt(毡布)在英语中历史很早,长期与纺织、保暖材料和工艺传统相关。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • **“The Feltmaking Manual” (Chad Alice Hagen)**(手工经典教程之一,常系统介绍 wet-felting 的流程与项目)
  • **“Uniquely Felt” (Andrea Graham)**(涉及湿毡与立体造型、表面肌理等做法)
  • **“Felt” (Mary-Jane Duford)**(以湿毡与相关纤维艺术为主题的入门与灵感类书籍)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:44 · PVG 13:44 · LAX 21:44 · JFK 00:44
♥ Do have faith in what you're doing.