V2EX  ›  英汉词典

Half-filled

释义 Definition

half-filled(形容词):半满的 / 装到一半的,指容器里的内容物只达到大约一半容量。也可更宽泛地表示“只完成/填充了一部分”(较少见)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɑːf ˈfɪld/(美式常见)
/ˌhɑːf ˈfɪld/(英式常见)

例句 Examples

The bottle is half-filled with water.
瓶子里装了半瓶水。

She picked up the half-filled glass that had been left on the table and wondered who had been there before her.
她拿起桌上那只半满的杯子,心想在她之前是谁来过。

词源 Etymology

half(一半)+ filled(fill 的过去分词,意为“被装满/被填充的”)构成的复合形容词。写作上常用连字符 half-filled 来强调它作为一个整体修饰名词;不加连字符写作 half filled 也很常见,尤其在较旧文本或较随意的写法中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

(说明:该表达在文学中更常以 half filled 不加连字符的形式出现,属于叙述性描写中的常见组合。)

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见于对杯子、房间、情绪等“半满/半充”的细节描写语境
  • Moby-Dick(Herman Melville):航海生活描写中常出现“容器半满/半装”的表达
  • Treasure Island(Robert Louis Stevenson):叙事场景中对酒杯、瓶子等物件状态的描写语境
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1960 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:18 · PVG 11:18 · LAX 19:18 · JFK 22:18
♥ Do have faith in what you're doing.