EVE 宁静（欧服）“史诗级”更新：官方简体中文即将登场

[kop1989smurf]

如题。 “EVE’s Lunar New Year will begin on 19 January and alongside this celebration, we will be bringing Simplified Chinese to Tranquility. ”

官网链接： https://www.eveonline.com/news/view/producers-letter-from-uprising-to-new-conquests?origin=launcher&utm_medium=app&utm_source=launcher_steam&utm_content=en

[Makoto]

这下国服的地位比较尴尬了...

[Akitora]

原来 v2 还有这个节点…
就是欧服的月卡现在好贵

[explorerproxy]

好多年没碰这游戏了，想去试试，但是又感觉会玩不进去

[kop1989smurf]

@explorerproxy #3
抱着慢节奏慢慢玩的态度，还是不错的。
毕竟这是现存的，唯一拥有完全自由市场的游戏了。

[paopjian]

a 了快 2 年了,感觉这游戏太傲慢了,安装程序是中文版,结果欧服中文竟然还要用插件,就很离谱,现在想舔有点晚了吧

[KagurazakaNyaa]

宁静的 SDE 里早就有中文翻译的数据了，现在只是开放出来而已

[kop1989smurf]

@paopjian #5 过去应该是受了国服代理的协议限制。

btw：使用翻译插件，严格来讲算是违反 EVE 的 EULA ，有一定的封号风险。

[twl007]

我去 终于有中文了啊…… 但是挂技能太慢了 而且实在是没那么多时间了

[Daniel17]

之前玩了下，玩不太懂

[kop1989smurf]

@Daniel17 #9

和其他游戏的设计师、脚本、运营哄着你、喂到你嘴边玩不同。他不是靠剧情、画面、氛围来刺激你肾上腺素的游戏。

这个游戏只给了你一个宇宙框架设定（既定的游戏规则，高风险、高回报的梯度收入产出，零碎的剧情侧写），剩下的全靠你自己。整个游戏的玩法内容也是平面化的，没有明面上的等级、难度限制。

从某种角度上讲，游戏节奏和沙盒游戏类似。
需要自我感动与自我激励。

[thyyn]

@kop1989smurf Albion 做的很不错，市场不比 EVE 差。魔幻风的。

[ljsh093]

这游戏独狼没法玩吧，社恐寄了

[kop1989smurf]

@ljsh093 #12
如果从游戏内容角度讲，有独狼的内容（有一部分内容是某种角度上讲强制独狼的——“深渊死亡空间”）。
但如果从对于游戏世界的影响力来讲，独狼的影响必然是更小的。这很公平。

但据我的游戏经验，外国人对于“社交”的要求不高，能打几句英文的问候，就能和善意的玩家打成一片。
反而是中文圈子的公司（可以理解为工会）对于社交的要求更高，多数都要求能语音，加微信等等。

[kop1989smurf]

@yehoshua #11 感谢安利，之前首发的时候尝试过，被蹩脚的中文翻译，丑陋的中文字体和无限的 bug 秒劝退。有空的时候可以再尝试下。

[komorebi12138]

震惊！竟然在 v 站看见了 eve 的信息

[thyyn]

@kop1989smurf 有 win mac Linux iOS android 各个版本的，现在做的挺好的了，除了网络问题～

[wellerman]

十几年前，被爆了三次蛋后，就不玩了。没想到还没倒闭，空了再回忆一下。

[kop1989smurf]

@wellerman #17 现在被捏蛋不会掉技能点，只会损失脑插。所以可以再来玩一玩

[ljsh093]

@kop1989smurf 玩过国服一段时间的，退出工会后曾经在虫洞里狗过两个月直到退坑

[neilxu]

@ljsh093 我十年前独狼玩过几个月，可以把自己当作独立的淘金工人，也是一个玩法。但如何在淘到金子后不被别人抢是难点，我就是刚起步船被爆了，就弃了

[echo1937]

据说国际服会推出原生的 Mac 版本，有消息没有啊？

[kop1989smurf]

@echo1937 #21
“原生 Mac”是指基于 ARM 优化的？目前好像还没有。
但是 mac 版是有的。

[echo1937]

@kop1989smurf #22 意为非 rosetta 的

[Miary]

@kop1989smurf 启动器目前还是需要 rosetta ，游戏本体好像已经是 arm 的了，丐版 M1 默认画质下，大概 20 帧，运行速度优化可以稳定在 60 帧。

[kop1989smurf]

@Miary #24 感谢分享，如此看来 EVE 在 M1 MAC 上的表现和 Intel UHD Graphics 730 核显差不多。