V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
HLT
V2EX  ›  程序员

V 友都是如何学习(加强)英语能力的?

  •  
  •   HLT · 2017-02-11 10:43:29 +08:00 · 14274 次点击
    这是一个创建于 2841 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    本来英语也不咋地

    平时工作中看一些文档资料也相对吃力,反正就是凑和看。然而,逻辑稍微复杂一些 就肯定懵逼!

    口语更是垃圾,属于完全张不开嘴型。即便张嘴了 也就是 how are you ? fine thank you and you ?的水准(稍夸张了哈)努力一下 也就是 chinglish+京腔(you eat 胸柿炒鸡蛋) 外加一股大碴子味儿(you 嘎哈呀)

    当然知道语境很重要,但是面对目前的情况与祖国56个民族花朵 栋梁共事交流,中文不跑音都谢天谢地了。。。

    132 条回复    2017-02-14 10:12:27 +08:00
    1  2  
    pluszone
        1
    pluszone  
       2017-02-11 10:52:22 +08:00   ❤️ 1
    多看美剧,多上油管看视频,先把听力加强,练口语是另外回事
    HLT
        2
    HLT  
    OP
       2017-02-11 10:55:32 +08:00
    @pluszone 美剧 油管也没少看,在那当时的“环境”中 听力还凑和!可是换一种 就完犊子了。。。比如工作中 或户外其它交流中。。。
    Phariel
        3
    Phariel  
       2017-02-11 10:59:17 +08:00 via Android   ❤️ 1
    扇贝全家桶
    Antidictator
        4
    Antidictator  
       2017-02-11 11:00:55 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @pluszone 看美剧只会讲粗话😂😂😂
    murmur
        5
    murmur  
       2017-02-11 11:00:58 +08:00   ❤️ 1
    高中学的英语 一直用到现在
    popu111
        6
    popu111  
       2017-02-11 11:01:17 +08:00   ❤️ 1
    感觉和楼主状况差不多。。。有点羞耻
    wmhx
        7
    wmhx  
       2017-02-11 11:02:25 +08:00   ❤️ 1
    高三 18 岁那年,看来是你文武双全的人生巅峰了.
    HLT
        8
    HLT  
    OP
       2017-02-11 11:06:16 +08:00
    @Phariel 2 年前就用过,还有个什么英语流利说
    HLT
        9
    HLT  
    OP
       2017-02-11 11:07:14 +08:00
    @popu111 嗯,某种程度上,会产生强烈的自卑感
    sammo
        10
    sammo  
       2017-02-11 11:07:51 +08:00   ❤️ 1
    英文学习班
    isnowify
        11
    isnowify  
       2017-02-11 11:10:29 +08:00 via Android   ❤️ 1
    上 YouTube 看自己感兴趣的脱口秀 才开始开 cc ,过一段时间把 cc 关掉看
    liqingcan
        12
    liqingcan  
       2017-02-11 11:11:27 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @isnowify cc 是啥
    isnowify
        13
    isnowify  
       2017-02-11 11:11:41 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @liqingcan 字幕。。。
    isnowify
        14
    isnowify  
       2017-02-11 11:12:18 +08:00 via Android
    @isnowify 基本是 Google 根据对话自动识别出来的英文字幕
    HLT
        15
    HLT  
    OP
       2017-02-11 11:13:25 +08:00
    @isnowify ok ,建议已收! 3q
    rocksolid
        16
    rocksolid  
       2017-02-11 11:16:14 +08:00   ❤️ 1
    看美剧啊,我看 lost 那会连看三天,说话第一反应准备说英语了
    liuxu
        17
    liuxu  
       2017-02-11 11:21:08 +08:00   ❤️ 2
    @rocksolid 233 ,我是看越狱出现这种情况,做梦都在说英文
    HLT
        18
    HLT  
    OP
       2017-02-11 11:23:43 +08:00   ❤️ 1
    @liuxu
    @rocksolid

    我看越狱那会也是,连着 3 天没出门。。。胡子都长得不行。。。
    HLT
        19
    HLT  
    OP
       2017-02-11 11:24:03 +08:00
    @sammo 能靠谱吗
    Tony2ee
        20
    Tony2ee  
       2017-02-11 11:30:37 +08:00 via Android   ❤️ 1
    同意一楼 经常看就能逐渐放弃各种字幕
    中英字幕,
    英文字幕,
    没有字幕
    看 YouTube 和看美剧 多看就能看出效果来

    口语嘛,就尝试模仿视频里的口音就好
    单词不重要,语感很重要。
    elfsong
        21
    elfsong  
       2017-02-11 11:46:31 +08:00   ❤️ 1
    我报了个雅思(捂脸)
    Crossin
        22
    Crossin  
       2017-02-11 11:48:23 +08:00   ❤️ 1
    看美剧学英语的关键,你别沉迷于剧情。不然就只顾看中文字幕了
    wolfan
        23
    wolfan  
       2017-02-11 11:49:17 +08:00   ❤️ 1
    Google 翻译……
    pspgbhu
        24
    pspgbhu  
       2017-02-11 11:49:37 +08:00   ❤️ 1
    上了大学后,英语水平就一直停滞了,现在一直在吃老本
    lamCJ
        25
    lamCJ  
       2017-02-11 11:52:46 +08:00 via iPhone   ❤️ 2
    ```
    while (true) {
    ++积累; // 语言学习就是个长期积累 不断重复的过程
    }
    ```

    口语和听力 日常看美剧 培养语感 觉得有兴趣的表达可以学着多念几遍(不在外企和出国其实没多大实际用场)

    对程序员来说 英语阅读能力更重要也必要 你自己要有意识到学英语的好处 然后给自己创造机会( google so quora hn 等、博客、原著等)去阅读英文 然后查单词是必不可少的

    至于你说的逻辑复杂就懵逼 我建议每遇到这种就记下来 想办法(搜索、问专业同学)搞懂这一类句子的断句、理解方式 长期下来常用的句型肯定就能举一反三了(我个人不相信计算机相关的英语会天天遇到到不同的逻辑复杂的表达方式)

    还有 理解英文时最好不要靠翻译成的中文解释再想这个中文表达的意思 而是直接从英文想到指的什么 比如 apple 一般人是先翻译成“苹果” 然后再联想到“苹果”的一切 而最好 最自然的记忆方式是看到 apple 就能直接联想到苹果的画面 (也是老外学英语能学好 中国人学中文能学好的思维)

    最后 如果你没有主动坚持下去的意识 说什么都是无用功
    patx
        26
    patx  
       2017-02-11 11:55:01 +08:00   ❤️ 1
    坚持看 BBC 新闻,每天一篇
    frankmdong
        27
    frankmdong  
       2017-02-11 11:56:39 +08:00   ❤️ 1
    上 MOOC 的课,例如 Coursera 、 EDX 、 Udacity 等,又能长知识,还能补充计算机相关的专业用词,又不用钱...一开始可以看看 Andrew Ng 的机械学习,有中文字幕,而且也是中文口音的英文听起来舒服。
    听力和阅读属于输入,口语和写作属于输出,这两种情况你可能不能兼顾,先把看文档这件事解决了。
    xmoiduts
        28
    xmoiduts  
       2017-02-11 11:56:59 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @elfsong 雅思太累人了。
    walkingway
        29
    walkingway  
       2017-02-11 12:04:48 +08:00   ❤️ 1
    背单词 + 翻译,口语要和听力一起练
    sammo
        30
    sammo  
       2017-02-11 12:05:10 +08:00   ❤️ 1
    英文学习班有漂亮的女老师。
    zpole
        31
    zpole  
       2017-02-11 12:09:11 +08:00 via iPhone   ❤️ 3
    托付班有可爱的高中生(捂脸跑)
    shiji
        32
    shiji  
       2017-02-11 12:22:22 +08:00   ❤️ 2
    有一些口语经验供参考
    刚去美国的时候,已经呆了一年,口语还是不行。(因为个人性格比较喜欢独来独往)
    虽然说,阅读写作还是可以的,一说话就不知道下句说什么。

    后来有一天,给客服打电话。 银行客服,亚马逊客服,商场客服。 口语突飞猛进。。
    尤其是和亚马逊的三哥聊天。俩人英语都说不利索,互相重复,互相听不懂。这样最锻炼口语了。

    我的经验就是,口语就不要像写作一样,纠结于用词准确什么的。 即使是一个一个蹦单词,能让对方明白你的意思就行。打电话能锻炼你快速反应的能力,从脑海里找出相关的词,简单整理后马上放进大脑缓冲区,时刻准备说出去。
    killpigman
        33
    killpigman  
       2017-02-11 12:23:19 +08:00   ❤️ 1
    1. 坚持在扇贝背单词
    2. 翻译感兴趣的文章:「滚蛋吧!知识产权」 http://www.jianshu.com/p/f0f0cd9ce797
    XiaoFaye
        34
    XiaoFaye  
       2017-02-11 12:24:47 +08:00   ❤️ 1
    找外企,和外国人一起工作,绝对提升得快。但是前提是你得有基础,要是只能数完 a 到 z 。。。。
    XiaoFaye
        35
    XiaoFaye  
       2017-02-11 12:25:30 +08:00   ❤️ 1
    @shiji 看来你的 CPU 二级缓存挺大的呀:)
    amanbolatbalabek
        36
    amanbolatbalabek  
       2017-02-11 12:43:58 +08:00   ❤️ 4
    不要浪费时间,去国外留学一年英语就会当你的母语一样。
    欧洲有几个国家可以申请免费学习,比如德国。
    HLT
        37
    HLT  
    OP
       2017-02-11 12:59:12 +08:00
    @pspgbhu me too... 所以这样不行
    HLT
        38
    HLT  
    OP
       2017-02-11 13:00:25 +08:00
    @lamCJ 非常感谢!
    HLT
        39
    HLT  
    OP
       2017-02-11 13:01:51 +08:00
    @amanbolatbalabek hello ,小老外 :)

    谢谢建议
    HLT
        40
    HLT  
    OP
       2017-02-11 13:03:24 +08:00
    @XiaoFaye 正在争取这样的机会中。。。
    Systemd
        41
    Systemd  
       2017-02-11 13:03:44 +08:00 via Android
    #36 正解
    HLT
        42
    HLT  
    OP
       2017-02-11 13:05:00 +08:00
    @frankmdong 其实,我认为(仅仅是个人感触)多重性学习 达到单一性上限 几乎没可能。
    HLT
        43
    HLT  
    OP
       2017-02-11 13:09:07 +08:00
    ThinkCenter
        44
    ThinkCenter  
       2017-02-11 13:11:43 +08:00 via iPad   ❤️ 1
    抽出时间,赴美帝留学。
    DoraJDJ
        45
    DoraJDJ  
       2017-02-11 13:19:40 +08:00 via Android   ❤️ 1
    小学三年级学英语开始英语成绩一直可以

    再加上偶尔会在 Google 上查资料多多少少会看些英文文章
    tyropapa
        46
    tyropapa  
       2017-02-11 13:40:11 +08:00   ❤️ 1
    最高效的方法就是英文环境(留学,外资企业等等)
    没有环境的话倒是推荐国内奶爸规划的那个课程列表 https://site.douban.com/195274/room/2521239/
    尤其 ESL 这个 podcast 我是非常推荐的
    语言类学习最大的困难就是学习曲线类似台阶,所以如何保持持续的激情很关键(英文环境的一大好处就是逼着你去适应,不然就没办法生存)
    billion
        47
    billion  
       2017-02-11 13:45:52 +08:00   ❤️ 1
    我大学毕业的时候英文的读写能力就不错,但是口语一直很垃圾。

    工作以后,由于是跨国企业,需要用英语邮件进行交流。在写邮件的时候,脑袋里面经常用英语思维来读邮件并想邮件怎么写,而不是先想好中文怎么写再翻译成英文。

    这样工作了 2 年。去年 4 月份和组里的同事去国外玩,有一个同事出了车祸,我去找人的时候发现我的英语口语竟然变得那么溜了。
    ibolee
        48
    ibolee  
       2017-02-11 14:14:55 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    我底子不好 多邻国练语法 墨墨背单词

    俩个 app 结合使用半年多了。有点效果吧

    接下来有条件要经常交一些外国朋友 请他们吃饭 比去培训机构便宜
    chinawrj
        49
    chinawrj  
       2017-02-11 14:23:21 +08:00   ❤️ 1
    看不懂继续看,时间长了就行了。很简单。
    ExploreWay
        50
    ExploreWay  
       2017-02-11 15:11:11 +08:00   ❤️ 1
    我是常见单词都能写错的那种,更别提说英语了,不过这段时间忙完后,我也要像楼主一样,把英语水平给踏踏实实的提高上去。这个目标可以作为我今年要完成的。
    HLT
        51
    HLT  
    OP
       2017-02-11 15:29:27 +08:00
    @ExploreWay 对!我也是今年定的 2017 最重要的一项目标
    SeanChense
        52
    SeanChense  
       2017-02-11 15:31:03 +08:00   ❤️ 1
    初中学的英语,用到高中大学。
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
        53
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm  
       2017-02-11 15:44:46 +08:00 via iPhone   ❤️ 4
    留学没啥决定性的作用……我的英语都是在国内学的,环境什么的不是问题,出国了也就是练习的机会多了一些
    每次看到这种贴,都会建议去学托福,考不上一百就接着学,考上为止。但是没人听我的……
    abbatuu
        54
    abbatuu  
       2017-02-11 15:49:15 +08:00   ❤️ 1
    肉身翻墙
    axinsoft
        55
    axinsoft  
       2017-02-11 16:08:13 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @BXIA 没错,网搜,漏屋,外语学习的真实方法及误区分析。是篇长文,不过都是经验
    laogui
        56
    laogui  
       2017-02-11 16:12:35 +08:00   ❤️ 1
    每年看上百部英文电影,上百集美剧,十几年了,英语水平和楼主差不说,充分说明看美剧对英文水平一点作用都没有。
    starqoq
        57
    starqoq  
       2017-02-11 16:15:01 +08:00   ❤️ 1
    考托福。。。
    没有目标和标准就很迷茫。
    elikoi17
        58
    elikoi17  
       2017-02-11 16:21:23 +08:00 via Android   ❤️ 2
    脱服一生黑。口语每次都压我分。
    同意留学决定性作用小,你要是去某大学(就不点名道姓了,一个国人比本地人还多的学校),回来绝对国内方言说的更流了。

    首先就是用大脑的语言区去学,不要只用记忆区去学。这个是国内教育绝对错误。

    其次要大量暴露,把手机改英文, OS 改英文,谷歌搜索改英文,每天早上听 bbc , etc.这个就不多说了, lz 做的可以

    最后一定要多用(读写),只听只看对语言提升很有限,尤其看影像制品,自我欺骗。自己用洋文表达一句,不是读一句,比听无数句都有效果。(就是说如果你会自己说出来,听别人说肯定能懂)。看 lz 输入也不少(油管),应该缺点输出。如用洋文写东西,开始可以翻译母语(从大脑),后期要做到不用过母语就能写出优美的句子。口语我个人是喜欢游戏解说,既要能反应过来,也要想出准确幽默的解说。前面那个客服也很好,人都是逼出来的。。。人家小哥一个电话打来,你不说也得说。

    附:单词一定要找对方法背,而且一定要背。。。我现在看到单词知道意思,但不知道中文意思是什么。。
    XiaoFaye
        59
    XiaoFaye  
       2017-02-11 16:38:22 +08:00   ❤️ 1
    @elikoi17 话说我从 XP 上市那一年起就开始用英文版的系统了。。。
    wvidc
        60
    wvidc  
       2017-02-11 16:56:35 +08:00   ❤️ 1
    出国尽量说英文
    HLT
        61
    HLT  
    OP
       2017-02-11 16:59:46 +08:00 via iPhone
    @billion
    Eugene1024
        62
    Eugene1024  
       2017-02-11 16:59:50 +08:00   ❤️ 1
    看好莱坞电影
    lzxin1
        63
    lzxin1  
       2017-02-11 17:02:01 +08:00 via Android   ❤️ 2
    重点是**词根**,单词很多,但词根很少

    书:李平武老师的《英语词根与单词的说文解字》

    软件:扇贝单词(扩展包:智慧词根+柯林斯词典)

    三个月后对单词有感觉了(看词根)

    之后通过阅读 Python 官方文档,边学 Python 边学英语
    HLT
        64
    HLT  
    OP
       2017-02-11 17:03:22 +08:00 via iPhone
    @elikoi17 酷 非常感谢你的回复!我消化一下
    zqhong
        65
    zqhong  
       2017-02-11 17:08:08 +08:00
    @elikoi17 您背单词的方法是什么?
    HLT
        66
    HLT  
    OP
       2017-02-11 17:10:39 +08:00 via iPhone
    @laogui 是的,所以通过这样的方式基本上大脑更多的都是跟着故事 事件情节走 而弱化了英语的学习!至少达到预期 几乎没可能
    lx1510
        67
    lx1510  
       2017-02-11 17:43:55 +08:00   ❤️ 1
    玩游戏学习,现在很久没玩了,所以英语很差了
    TJT
        68
    TJT  
       2017-02-11 17:45:35 +08:00 via Android   ❤️ 1
    哈哈,可以装个 TED 的 App ,只听不看就好了。
    bigzhu
        69
    bigzhu  
       2017-02-11 18:03:37 +08:00   ❤️ 1
    https://follow.center/ + anki 来学, 成效如何不知, 多少有点进步吧.

    这方法绝对是最小众的, 估计只有我一个人在用.
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
        70
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm  
       2017-02-11 18:08:31 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    @elikoi17 啥学校这么水?我看到的一般就是理学科被华人印度人统治,文科估计因为文化原因被当地人统治,中国人比当地人多的学校还真想看看
    raawaa
        71
    raawaa  
       2017-02-11 18:13:41 +08:00   ❤️ 1
    听写 VOA news ,如果基础差可以先听写慢速的。如果能够坚持每周听写三次。一年之后就会感受到效果。
    forrestchang
        72
    forrestchang  
       2017-02-11 18:15:31 +08:00   ❤️ 1
    高中的时候有段时间一直刷 YouTube ,后来莫名其妙就能够听懂了……

    一般阅读的时候遇到生词就记下来,然后导到 Anki 里面每天背一背。现在出了说不是太流利之外其他应该日常用都 ok 。
    zhleonix
        73
    zhleonix  
       2017-02-11 18:25:02 +08:00   ❤️ 1
    找个外企工作或者直接出国效果最好。
    bulldozer
        74
    bulldozer  
       2017-02-11 18:55:59 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    第二语言学习,必须输出大于输入,也就是写和说大于听和读

    参考如何学会 javascript 或者 java 的,天天看源码就能学会么?


    一天说(写)一件事情,比看什么美剧有效而且节约时间
    bulldozer
        75
    bulldozer  
       2017-02-11 19:02:07 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    另外国内外语有一些奇怪的关注点,比如介词搭配,语法和短语,全部忘掉所有的中学英语,记住一条;主谓宾。只要主谓宾大致准确,外国人就没问题,你学外语的目的就达到了。我如果早知道这个,我 20 岁就可以熟练交流而不必等到三十岁
    vsyf
        76
    vsyf  
       2017-02-11 19:19:34 +08:00 via iPhone
    @lzxin1 👍,通过官方文档来学习效率确实很高。
    我前阵子看音频驱动也是直接看的官方文档,早知道驱动框架的情况下一遍就知道怎么写了
    lsoknet
        77
    lsoknet  
       2017-02-11 19:27:06 +08:00 via Android   ❤️ 1
    为缓解压力,原来每天听点评书,发现英语好了益处太多,现在每天睡前听《赖世雄美式英语》了,感觉很好。搜索下“赖世雄英语”,从入门到高级都有,非常有趣的教程。
    wuruxu
        78
    wuruxu  
       2017-02-11 19:35:02 +08:00   ❤️ 1
    现在学英语的环境好多了, BBC , Youtube 根据自己兴趣学,这个东西完全考兴趣
    publicAdmin
        79
    publicAdmin  
       2017-02-11 19:41:03 +08:00   ❤️ 1
    高中英语从不背单词,从不背语法,从不做有关语法类的笔记....考试完全靠语感+上下文分析+个人平时阅读材料的一些惯性记忆,虽然未能达到过 140+( 150 分制)的高分,但也一直在 120-130 之间徘徊。
    so 个人觉得背语法啥的真心很痛苦,关键还是理解构词规则,然后就是多听,多看。
    第一次出国,内心多少还是恐慌的,怕语言不通啥的,然而最后发现,其实日常沟通通过手势比划+基础词汇也能混的不错。
    yuuki
        80
    yuuki  
       2017-02-11 20:11:39 +08:00   ❤️ 1
    做几套 GRE 阅读,找些超长超难的句子多看几遍读懂为止 🐸
    virusdefender
        81
    virusdefender  
       2017-02-11 20:15:40 +08:00   ❤️ 1
    我在用英语流利说 app ,里面的懂你英语不错,我学了好几个月了。
    HLT
        82
    HLT  
    OP
       2017-02-11 21:05:48 +08:00
    @zhleonix 嗯,所以也在争取这样的机会。。。
    HLT
        83
    HLT  
    OP
       2017-02-11 21:07:47 +08:00
    @bulldozer 所以,非常赞同。。。

    因此也在扫除方法盲区 而认真评估或罗列适合并正确的方法。。。
    HLT
        84
    HLT  
    OP
       2017-02-11 21:21:24 +08:00
    @bigzhu 这网站不错
    HLT
        85
    HLT  
    OP
       2017-02-11 21:21:51 +08:00
    HLT
        86
    HLT  
    OP
       2017-02-11 22:06:49 +08:00
    感谢所有回复的 V 友,铜板已敬上,就不一一圈了
    wolfan
        87
    wolfan  
       2017-02-11 22:30:19 +08:00
    话说,一天一篇短文也是不错的方法,刚刚看招聘里的 Eng 居然看懂了 75%,我都被自己吓到了。
    liuhy1991
        88
    liuhy1991  
       2017-02-11 22:40:23 +08:00
    娶个教英语的老婆!
    WhoMercy
        89
    WhoMercy  
       2017-02-11 22:45:38 +08:00 via Android
    工具、方法已经有很多人提建议了,相信其实你知道很多方法。

    我觉得放平心态很重要,除非是为了应付考试,像 cet 、雅思、托福等可以速成拿高分,如果真的想掌握一门语言是没有捷径的。
    每天每月都能够有接触、有学习,一两年后自然会有所收获。在这期间能够持续高强度学习,自然能够掌握更高的水平。
    No pains,No gains.
    HLT
        90
    HLT  
    OP
       2017-02-11 22:45:47 +08:00
    @wolfan 赞!


    @liuhy1991 已经晚了
    sunsmooth
        91
    sunsmooth  
       2017-02-11 23:12:01 +08:00   ❤️ 1
    一 给自己设定一个目标,多长时间内,不看字幕能听懂美剧;多长时间内,能和老外开口交流等等。
    二 学以致用,不用的话,过一段时间就会忘。
    mingyun
        92
    mingyun  
       2017-02-11 23:23:49 +08:00   ❤️ 1
    不论什么学习方法,没有语境很难,出国也许会更快
    gaotongfei
        93
    gaotongfei  
       2017-02-11 23:38:29 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    有个朋友是外教,需要他的联系方式吗
    Felldeadbird
        94
    Felldeadbird  
       2017-02-12 00:07:03 +08:00   ❤️ 1
    过来人跟楼主说下,学东西贵在坚持。和减肥一样。
    HLT
        95
    HLT  
    OP
       2017-02-12 00:09:47 +08:00
    @WhoMercy 嗯,对,感谢你中肯的回应!
    所以现在不想再盲目或随意的 start
    今天一整天都在罗列和吸收好的建议和意见!搞清楚现阶段对自己有利及适合的方法!
    HLT
        96
    HLT  
    OP
       2017-02-12 00:12:19 +08:00
    @Felldeadbird 嗯,对!谢谢!
    去年年初我定了一项 3 个月内完成减肥 10KG 的目标!当然,也在“规则”时间内科学的完成了,虽然用了 100 天!
    所以,对于坚持和决绝的问题很少会有干不成的!
    HLT
        97
    HLT  
    OP
       2017-02-12 00:13:33 +08:00
    @sunsmooth 嗯,是,所以年初定了 2017 质得提高英文水平这个目标。
    今天一整天都在罗列和吸收好的建议和意见!搞清楚现状对自己有利及适合的方法!
    wbswjc
        98
    wbswjc  
       2017-02-12 00:19:48 +08:00   ❤️ 1
    我喜欢看着文档把它们翻译成中文, 然后再加工一下放到博客上, 无耻地当作原创...但是翻译的过程你会发现很多阅读的时候不注意的词汇, 语法和句子结构, 真的很有效!

    ---

    // 2000 元出抽到的 Kindle Oasis
    HLT
        99
    HLT  
    OP
       2017-02-12 00:21:42 +08:00
    @wbswjc sogo !给你个机会 帖出 blog
    fytriht
        100
    fytriht  
       2017-02-12 00:22:52 +08:00   ❤️ 1
    刚开始学编程的时候,硬啃下了快 1000 页的 Professional JavaScript for Web Developers ,以后看英文文档就没什么问题了
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2792 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 13:05 · PVG 21:05 · LAX 05:05 · JFK 08:05
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.