voice quality:嗓音音质/声质;指一个人发声时声音的整体特征与“质感”,例如是否清亮、沙哑、气声、紧绷、鼻音重等。在语言学(语音学)中也可特指由声带振动方式、共鸣与气流控制等造成的系统性差异。(此词组在日常语境与语音学语境中都常用。)
/ˈvɔɪs ˈkwɑːləti/
Her voice quality is warm and clear.
她的嗓音音质温暖而清晰。
The therapist evaluated his voice quality to determine whether the hoarseness was caused by strain or inflammation.
治疗师评估了他的声质,以判断嘶哑是由用嗓过度还是炎症引起的。
voice 源自拉丁语 vox(声音、嗓音),经由古法语进入英语;quality 源自拉丁语 qualitas(性质、特性)。合在一起,voice quality 字面意思是“声音的性质”,后来在语音学中发展为较专门的概念,用来描述可辨认的声质类型(如气声、紧声等)。