V2EX  ›  英汉词典

Trample on

释义 Definition

trample on践踏;踩踏(字面);引申为粗暴地侵犯、无视(某人的权利、感情、原则等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtræmpəl ɒn/(BrE), /ˈtræmpəl ɑːn/(AmE)

例句 Examples

He trampled on the flowers by accident.
他不小心踩坏了花。

In the rush for profit, some companies trample on workers’ rights and ignore safety rules.
在追逐利润的过程中,一些公司践踏工人的权利,并无视安全规定。

词源 Etymology

trample 来自中古英语,带有“用脚重重踩、践踏”的意思,可能与日耳曼语系中表示“踏、踩”的词根相关;加上介词 on 后形成短语 trample on,既可表示实际“踩在……上”,也常用于比喻“侵犯、蹂躏(权利/感情)”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:作品中多处使用带有“践踏/蹂躏”意味的表达来强化力量与压迫的意象(包含 trample 的用法)。
  • Harriet Beecher Stowe《Uncle Tom’s Cabin》:常见对“践踏人性与权利”的描写语境中使用 trample (on) 这类措辞来表达道德批判。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3505 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 07:53 · PVG 15:53 · LAX 23:53 · JFK 02:53
♥ Do have faith in what you're doing.