Infringe

发音 Pronunciation

/ɪnˈfrɪndʒ/

释义 Definition

侵犯；违反（法律、规定、权利等）。指未经授权而闯入他人的权利领域，或违背某项法规、协议。

例句 Examples

You must not infringe the copyright of other authors.
你不得侵犯其他作者的版权。

The new regulation was criticized for infringing upon citizens' freedom of speech.
这项新法规因侵犯公民的言论自由而受到批评。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 infringere，由 **in-**（表示"进入"）和 frangere（表示"打破"）组成，字面意思是"打破界限"。16世纪中期进入英语，最初用于表示"违反法律或协议"，后来扩展为"侵犯权利"的含义。其核心意象是越过边界、破坏规则。

相关词汇 Related Words

• Violate
• Breach
• Trespass
• Encroach
• Transgress
• Infringement
• Contravene

文学作品引用 Literary References

• 约翰·洛克（John Locke）在《政府论》（Two Treatises of Government）中多次使用 infringe 来论述政府不应侵犯个人的自然权利。
• 美国《权利法案》（Bill of Rights）第二修正案中使用了"shall not be infringed"这一经典表述，意为"不得侵犯"，是该词在法律文献中最广为人知的用例。
• 约翰·斯图亚特·穆勒（John Stuart Mill）在《论自由》（On Liberty）中讨论个人自由边界时频繁使用该词，探讨社会在何种情况下可以合理限制个人行为而不致 infringe 其基本自由。