Stomp on

释义 Definition

stomp on：用力踩在……上；（比喻）粗暴对待/无视他人感受或权利。常含“强势、压制”的语气。（也可有其他较少见用法，视语境而定。）

发音 Pronunciation (IPA)

/stɑːmp ɑːn/（美式常见）
/stɒmp ɒn/（英式常见）

例句 Examples

He stomped on the can and crushed it.
他一脚踩在易拉罐上，把它踩扁了。

The company was accused of stomping on workers’ rights to increase profits.
这家公司被指责为了增加利润而粗暴践踏工人的权利。

词源 Etymology

stomp 可能源自 18 世纪的拟声/描摹性用词，用来模仿或描写“重重踏地”的动作与声音；加上介词 on 后，强调“踩在某物之上”，也容易引申为“以强势方式压制、践踏（规则/权利/感受）”。

相关词 Related Words

• Crush
• Trample
• Stamp
• Step on
• Tread on
• Oppress
• Bulldoze
• Disregard

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：作品中有描写人物“跺脚/重踏”的动作语境，常用 stomp 来体现情绪与动作力度。
• Of Mice and Men（John Steinbeck）：在描写粗重动作、愤怒或冲突的段落中，可见与 stomp（重踏、跺脚）相关的叙述表达。