(形容词/现在分词)摇摇欲坠的;步履蹒跚的;不稳的(常指人走路不稳,或建筑/制度等“岌岌可危”)。另有动词 totter 的其他用法。
/ˈtɒtərɪŋ/(英式); /ˈtɑːtərɪŋ/(美式)
The old man was tottering down the steps.
那位老人蹒跚地走下台阶。
After the scandal, the tottering government tried to regain public trust, but every new report made its position look weaker.
丑闻之后,岌岌可危的政府试图重获民众信任,但每一份新报道都让它的处境显得更弱。
totter 可能源自中古英语,带有“摇晃、站不稳”的拟声或口语色彩(模仿踉跄时的重复动作感)。加上 -ing 形成 tottering,常用作形容词,表示“正在摇晃/不稳”的状态。