Saying

释义 Definition

saying /ˈseɪ.ɪŋ/（名词）：谚语；格言；俗语，通常是简短而广为流传的表达，用来传递经验、道理或劝告。（也可指“说法/说辞”，但这里以最常见的“谚语/格言”义为主。）

例句 Examples

A famous saying is “Practice makes perfect.”
一句著名的谚语是：“熟能生巧。”

There’s an old saying that you shouldn’t judge a book by its cover, which reminds us not to rely on first impressions.
有句老话说“不要以貌取人”，提醒我们不要只凭第一印象下结论。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈseɪ.ɪŋ/

词源 Etymology

saying 来自动词 say（说），加上表示“行为/结果/事物”的后缀 -ing，原意接近“所说的话”。随着使用发展，它常特指被反复引用、具有总结意义的短句，也就是“谚语/格言”。

相关词 Related Words

• Aphorism
• Proverb
• Adage
• Maxim
• Phrase
• Quotation
• Idioms

文学作品中的用例 Literary Works

• Charles Dickens《Great Expectations》中常见对“常言道/老话说”的转述，用以刻画人物的社会观念与道德判断。
• Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》中多处以民间表达与“saying”式的口头智慧呈现地方语言特色。
• Jane Austen《Pride and Prejudice》的对话与叙述中也会借用“saying/常言”来表达当时社会礼仪与价值判断的共识。