Repartee

释义 Definition

（尤指在对话中迅速而机智的）妙语、巧辩、机智的回嘴；常带有轻松的调侃意味。（也可泛指诙谐的对话往来。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌrepɑːrˈtiː/

例句 Examples

Her repartee made everyone laugh.
她机智的回话逗得大家都笑了。

Known for quick repartee, he defused the tense meeting with a few well-timed jokes.
他以反应敏捷的妙语著称，用几句恰到好处的玩笑化解了紧张的会议气氛。

词源 Etymology

来自法语 répartie，意为“回击、应答”，进一步与“重新分配/分开”之意相关，后来在英语里专指对话中快速、机敏的应答与“妙语回击”的能力。

相关词 Related Words

• Banter
• Wit
• Quip
• Retort
• Riposte
• Rejoinder
• Wordplay
• Sarcasm

文学作品 Literary Works

• 奥斯卡·王尔德《The Importance of Being Earnest》（《不可儿戏》）：作品以机智对白与社交场合的妙语回击著称，常被评论为“充满 repartee”的戏剧。
• 简·奥斯汀《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：人物间的对话（尤其是带锋芒的机智应答）经常被文学评论用 repartee 来概括其风格。