“地区性强国;区域大国”。指在某一地理区域内拥有显著的经济、军事或政治影响力,能够在本地区塑造安全格局与外交议程的国家(相对于“全球性强国/超级大国”而言)。该短语在国际关系与地缘政治语境中最常见。
/ˈriːdʒənl ˈpaʊər/
由 regional(“地区的、区域的”,源自 region “地区”)+ power(“力量/权力/强国”,源自拉丁语 potere “能够”相关词根)组合而成。在国际关系学中,“power”常指国家综合实力与影响力,因此“regional power”强调“影响主要集中在某一地区”的强国地位。
Japan is often described as a regional power in East Asia.
日本常被描述为东亚的地区性强国。
As a regional power, the country used trade agreements and naval patrols to shape the security order in its neighborhood.
作为地区性强国,该国通过贸易协定与海上巡逻来塑造其周边地区的安全秩序。