中等强国(中等国家):在国际体系中综合实力不及超级大国/大国,但在外交、经济、军事或多边机制中仍具有显著影响力的国家,常通过联盟、国际组织与多边合作来推动议题与塑造规则。(该术语也可有不同学术界定。)
/ˈmɪdəl ˈpaʊər/
Canada is often described as a middle power in global affairs.
加拿大常被描述为全球事务中的中等强国。
As a middle power, Australia frequently uses multilateral institutions to advance regional security and trade norms.
作为中等强国,澳大利亚经常利用多边机制来推动地区安全与贸易规范。
middle(中间的)+ power(力量/强国)。作为国际关系术语,“middle power”在20世纪中期逐渐流行,用来描述在冷战与战后多边秩序中,介于大国与小国之间、能通过“中等强国外交”(如斡旋、建制、倡议)发挥影响的国家类型。