quackery（名词）：江湖骗术；庸医行骗；伪医术。指以不科学、不专业的方式冒充医疗或专业知识来骗人，尤用于批评缺乏证据支持的治疗或假冒专家的行为。（也可泛指其他领域的“假行家式”骗术。）
/ˈkwækəri/
Quackery can be dangerous, especially when it replaces real medical care.
江湖骗术可能很危险，尤其当它取代正规的医疗照护时。
The report exposed years of health quackery promoted by influencers, mixing false claims with slick marketing.
报告揭露了网红多年鼓吹的健康伪科学：把虚假说法与花哨营销包装在一起。
quackery 来自 quack（“庸医；招摇撞骗者”），而 quack 可能源于荷兰语 kwakzalver（大意为“叫卖药膏的人”），其中包含“叫喊兜售”的意味；再加上表示行为或状态的后缀 -ery，形成“行骗/伪医术这一套做法”的意思。
Select Language