pipa(名词):琵琶,一种中国传统弹拨弦乐器,音色清亮、表现力强,常用于独奏、合奏与戏曲/民乐演出。(在不同语境中也可泛指“类似琵琶的拨弦鲁特琴”。)
/ˈpiːpɑː/
She plays the pipa.
她弹琵琶。
The melancholy sound of the pipa drifted across the river as the night market closed.
夜市收摊时,琵琶的凄婉声飘过河面。
pipa 来自中文“琵琶”的音译。传统解释中,“琵/琶”与弹奏动作有关:“批”(向外拨)与“把”(向内拨)的手法演变为名称,用来指代这种以拨弦为主的乐器。