Not Anymore

释义 Definition

“不再；不复（以前那样）”。用于表示某种情况、习惯或状态从现在起已经结束或改变。（也可用于强调转折：以前是，但现在不是了。）

发音 Pronunciation (IPA)

/nɑt ˌɛniˈmɔr/

例句 Examples

I don’t smoke, not anymore.
我不抽烟了，不再抽了。

She used to trust him, but after what happened, she doesn’t—not anymore.
她曾经信任他，但在那件事之后，她不再信了——再也不是从前那样了。

词源 Etymology

由否定词 not（不）+ anymore（再、还；不再）组合而成。anymore 本意与“再一次/再继续”相关，和否定结构搭配时常表示“从现在起不再发生/不再保持”。在口语中常被单独用作一句话的补充或强调：“Not anymore.”

相关词 Related Words

• No Longer
• Not Any Longer
• Any More
• Anymore
• Not Now
• Never Again
• Once
• Formerly

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）——口语化叙述与对话中常见此类否定转折表达。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）——人物对话中常用 “not anymore” 表示态度或处境的改变。
• 1984（George Orwell）——描写现实被改变、过去不再成立时，类似表达常出现在叙述与对话里。