“never again”意为“再也不;绝不再(发生/做某事)”。常用于表达强烈的决心、警告或对过去痛苦经历的否定与拒绝。(也可用于历史与公共话语中,表示对悲剧重演的集体承诺。)
/ˌnevər əˈɡen/(常见变体:/ˌnevər əˈɡeɪn/)
I will never again lie to you.
我再也不会对你撒谎。
After seeing the damage the storm caused, the town vowed that such neglect would never again be allowed.
目睹风暴造成的破坏后,小镇发誓再也不允许这样的疏忽发生。
由副词 never(“从不”)+ again(“再次”)组成的固定搭配,用来强调“从今往后不再重复”。在更广泛的社会语境中,“Never again”也常作为口号,表达对战争、迫害或灾难“绝不重演”的道德与政治承诺。