not now：常用于口语，表示“现在不行 / 不是现在 / 稍后再说”，用来婉拒、推迟或打断对方的请求、问题或谈话。（语气可礼貌也可不耐烦，取决于语境与语调）
/nɒt naʊ/（英）
/nɑːt naʊ/（美）
Not now. I’m busy.
现在不行。我在忙。
I wanted to explain, but he said, “Not now—let’s talk after the meeting.”
我想解释，但他说：“现在别说——会后再谈。”
这是由否定词 not（不）+ 时间副词 now（现在）组成的固定搭配。not 源自古英语 nōt（由 ne “不” + wiht “东西/事物”缩合而来，原义近似“并非任何事”），now 源自古英语 nū（现在）。合在一起形成简洁的“否定当下”的表达，用于把事情推迟到稍后。
该短语非常常见，常见于小说与戏剧的对话中；不同版本用词可能略有差异。以下作品英文原文中可见类似的口语用法（如人物打断或推迟谈话时）：
Select Language