V2EX  ›  英汉词典

Net Terms

释义 Definition

net terms(商务/财务用语)指“净条件”,通常用于合同或发票中,表示在扣除折扣、退货、佣金、税费等调整后,以净额为准的结算/付款条件。常见相关表达还有 net 30 / net 60(在发票日期后30/60天内付清净额)。
(也可能在少数语境中泛指“网络术语”,但更常见的固定搭配是 internet termsnet slang。)

发音 Pronunciation (IPA)

/nɛt tɝːmz/

例句 Examples

Please pay on net terms.
请按净条件付款(以净额为准结算)。

The supplier agreed to net terms of 30 days, provided all invoices are settled based on the net amount after returns and approved discounts.
供应商同意“净30天”的付款条件,但前提是所有发票都按退货与已批准折扣扣除后的净额结算。

词源 Etymology

net 原意有“网”,在财务/会计语境中引申为“净的、扣除后的”,来自古英语 *net(t)*,含“干净的、纯的”之意;term 来自拉丁语 terminus(界限、期限),引申为“条款、条件”。合起来 net terms 即“以净额为准的条款/条件”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Principles of Corporate Finance(Brealey, Myers & Allen)——在讨论营运资本、应付账款与信用条件时常涉及类似“net terms/net 30”等表述。
  • Financial Accounting(Libby, Libby & Hodge 等常用教材)——在发票、折扣、应收应付与结算条款章节中会出现“net amount / net terms”相关用语。
  • Accounting Principles(Weygandt, Kieso & Kimmel)——在销售折扣、现金折扣与付款条件(如 net 30)部分常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2179 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:29 · PVG 23:29 · LAX 07:29 · JFK 10:29
♥ Do have faith in what you're doing.