Net 30

释义 Definition（中文）

Net 30（常见于发票/合同）：指付款期限为30天，通常表示从开票日（或发货日/收货日，视合同约定）起30天内付清全款的信用账期条款。
（也可能与“2/10 net 30”等折扣条款搭配出现。）

发音 Pronunciation（IPA）

/nɛt ˈθɝːti/

例句 Examples

Please pay the invoice on net 30 terms.
请按“Net 30（30天账期）”条款支付这张发票。

The supplier agreed to net 30, but our contract specifies that the 30 days start from the delivery date, not the invoice date.
供应商同意“Net 30”，但我们的合同规定这30天从交货日开始计算，而不是从开票日开始。

词源 Etymology（中文）

这里的 net 源自“净额、全额（不扣除任何折扣或费用后的金额）”之意；在贸易结算语境中，net + 天数逐渐固定为“在多少天内结清全款”的付款条件表达方式，因此 Net 30 就是“30天内结清净额/全款”。

相关词 Related Words

• Invoice
• Payment Terms
• Due Date
• Net 15
• Net 60
• Credit
• Accounts Payable
• Accounts Receivable
• Installment
• Discount

文学与著作 Literary Works（出现示例）

• 《The Accounting Game: Basic Accounting Fresh from the Lemonade Stand》（Darrell Mullis & Judith Orloff）——在讲解应收应付与发票条款时常涉及类似“net 30”的账期表达。
• 《Bookkeeping for Dummies》（Jane E. Kelly）——介绍发票、付款条件与现金流管理时会出现“net 30”等常见付款术语。
• 《The Essentials of Business Law》（常见商法教材，多版本）——在合同与商业交易条款示例中常包含“net 30”等付款条件。