Installment

释义 Definition

（常用义）分期付款/分期支付的一期；也可指（连续报道、连载作品的）一期/一集。（该词还有“部分、段落”等用法。）

发音 Pronunciation

/ɪnˈstɔːlmənt/

例句 Examples

I pay for the phone in monthly installments.
我按月分期付款买这部手机。

The magazine will publish the novel in weekly installments, each ending on a cliffhanger.
这本杂志将按周连载这部小说，每一期都以悬念收尾。

词源 Etymology

installment 源自 install（安装、使就职）加名词后缀 -ment（表示“行为/结果”）。早期与“安置、就位”的含义相关，后来引申为“逐步安置/逐步完成”的结果，于是形成“分期支付的一部分”以及“连载的一期”等用法。

相关词 Related Words

• Payment
• Deposit
• Down Payment
• Loan
• Mortgage
• Interest
• Installment Plan
• In Arrears
• Serial
• Episode

文学作品中的用例 Literary Works

• Charles Dickens 常以连载（in installments）形式发表作品，例如 Oliver Twist（《雾都孤儿》）与 Great Expectations（《远大前程》）最初都以期刊分期连载的方式面世。
• Alexandre Dumas 的 The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》）也曾以报刊分期连载发表，语境中常会出现与“installment/serial publication（连载发表）”相关的描述。