Micromanage

释义 Definition

（尤指以令人不舒服或效率低的方式）对他人的工作进行过度细节化的监督与控制，事无巨细地插手管理。也可引申为对过程而非结果的过度干预。

发音 Pronunciation

/ˈmaɪkroʊˌmænɪdʒ/

例句 Examples

The new supervisor tends to micromanage every small task.
新主管倾向于对每一件小事都事无巨细地插手管理。

If you micromanage experienced employees, you may reduce their motivation and slow the whole team down.
如果你对有经验的员工过度干预管理，可能会降低他们的积极性，并拖慢整个团队的进度。

词源 Etymology

由前缀 **micro-**（“微小的、细微的”）和 manage（“管理”）组合而成，字面意思是“对细小层面进行管理”。该词常用于职场语境，通常带有贬义，强调管理者过度关注细节、缺乏信任或放权。

相关词 Related Words

• Control
• Oversee
• Supervise
• Interfere
• Delegate
• Autonomy
• Bureaucracy
• Nitpick

文学作品中的用例 Literary Works

• The Five Dysfunctions of a Team（Patrick Lencioni）——在团队管理与领导力讨论中常出现，用以描述领导者过度干预导致信任与责任感受损的情形。
• The Dilbert Principle（Scott Adams）——在职场讽刺语境中频繁涉及类似“过度管理/细节控管理”的现象，与 micromanage 的常见用法高度契合。