V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Grocery List, Meal Prep

Meal Plan

释义 Definition

meal plan膳食计划 / 饮食计划。指为一段时间(如一周)预先安排的餐食内容与时间表,常用于健康管理、减脂增肌、控制预算或提高做饭效率等情境。(也可指学校/机构的“包餐/餐饮套餐”,但此处以最常见的“饮食计划”义为主。)

发音 Pronunciation

/ˈmiːl plæn/

例句 Examples

I made a meal plan for the week.
我为这一周做了一个膳食计划。

Following a detailed meal plan helped her balance protein, vegetables, and whole grains while staying within her budget.
遵循一份详细的饮食计划帮助她在控制预算的同时,均衡摄入蛋白质、蔬菜和全谷物。

词源 Etymology

meal 来自古英语 mǣl,与“进餐时间/一顿饭”的概念相关;plan 来自法语 plan(“平面图、方案”),源头可追溯到拉丁语 planus(“平的、平面”)。合在一起,meal plan 字面意思就是“对餐食做出的安排/方案”,后来固定用于指按目标与时间规划饮食。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Omnivore’s Dilemma(Michael Pollan)中常出现与饮食选择与饮食安排相关的表达,讨论人们如何规划日常饮食(可见 “meal plan/plan meals” 等用法)。
  • In Defense of Food(Michael Pollan)探讨现代饮食文化与个人饮食实践,语境中常涉及“规划饮食/安排三餐”的表达(包含类似 “meal plan” 的搭配)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   945 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 09:54 · JFK 12:54
♥ Do have faith in what you're doing.