Low Season

定义 Definition

“low season” 指“淡季、旅游/销售的非旺季”，即需求较低、客流较少、价格通常更优惠的时期。（另有用法可指某行业业务量较少的时段。）

发音 Pronunciation

/ˌloʊ ˈsiːzən/

例句 Examples

Traveling in the low season is cheaper.
在淡季旅行更便宜。

Hotels cut rates in the low season, but some attractions keep shorter hours.
酒店在淡季会降价，但一些景点会缩短开放时间。

词源 Etymology

“low” 意为“低的、不高的”， “season” 意为“季节、时节”。两者组合引申为“需求低的时段”，常用于旅游、零售、航空等行业，与 “high season/peak season（旺季）” 相对。

相关词 Related Words

• Off-Season
• Shoulder Season
• High Season
• Peak Season
• Slowdown
• Slump
• Lull
• Discount

文学作品中的用例 Literary Works

• Thomas Cook 及其他旅行写作与指南类文本中常用 “low season” 来区分淡旺季与价格策略。
• 在现代旅游题材的纪实文学与散文中，“low season” 也常用于描写游客稀少、城市更安静的氛围。