V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: True-to-life, Naturalistic

Lifelike

释义 Definition

adj. 逼真的;栩栩如生的;像真的一样(常形容画像、雕塑、模型、表演或细节描写非常“像活的一样”)。
(也可引申指“十分自然、真实感强”,语境上接近 realistic/true-to-life。)

发音 Pronunciation

/ˈlaɪflaɪk/

例句 Examples

The doll looks lifelike.
这个娃娃看起来很逼真。

With lifelike detail, the novel captures the noises, smells, and small rituals of the city.
这部小说以栩栩如生的细节捕捉了城市的声音、气味和日常小习惯。

词源 Etymology

life(生命、生活)+ -like(像……一样)构成,字面意思是“像生命一样”,引申为“像真的、像活的一样”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该词常用于英语文学与艺术描写中,尤其在描写肖像、雕塑、人物外貌与细节呈现时出现;不同版本/译本用词可能略有差异。可留意其在以下作品(及其相关评论写作)中的用法:

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde,《道连·格雷的画像》)
  • Frankenstein(Mary Shelley,《弗兰肯斯坦》)
  • A Portrait of the Artist as a Young Man(James Joyce,《一个青年艺术家的画像》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2238 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 00:46 · PVG 08:46 · LAX 16:46 · JFK 19:46
♥ Do have faith in what you're doing.