Kipchak

释义 Definition

“基普恰克”（也常写作 Qipchaq / Kipchak）：中世纪至近代早期欧亚大草原上的一个突厥语族游牧联盟/族群名称；也指其语言（基普恰克语支），并常用来泛称“钦察草原”（Kipchak Steppe）及相关人群。该词在东欧与中亚史语境中很常见。（在不同文献中也会与 Cuman/Polovtsian 等称呼交叉对应。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɪptʃæk/

例句 Examples

The Kipchak tribes controlled large parts of the Eurasian steppe in the medieval period.
中世纪时期，基普恰克诸部控制了欧亚大草原的大片地区。

In many sources, the term “Kipchak” refers not only to a people but also to a broad linguistic and cultural sphere stretching from the Black Sea to Central Asia.
在许多资料中，“Kipchak”不仅指一个族群，也指从黑海延伸到中亚的广阔语言与文化圈。

词源 Etymology

“Kipchak”来自突厥语系民族的自称/他称形式（常见转写为 Qıpçaq / Qïpçaq），经由中世纪的拉丁语、俄语及其他欧洲语言文献进入现代英语拼写。其具体词根含义在学界有不同解释与争论，但作为族名与语支名的用法在历史叙述中已固定。

相关词 Related Words

• Cuman
• Polovtsian
• Turkic
• Steppe
• Khanate
• Golden
• Nomad
• Tatar

文学与著作中的出现 Literary Works

• Codex Cumanicus（《库曼手抄本》）：与库曼—基普恰克语材料密切相关，是研究该语言与文化的重要文献。
• The Secret History of the Mongols（《蒙古秘史》）：涉及蒙古与草原诸部互动的叙述语境中常出现与钦察/基普恰克相关的族群记载。
• The Travels of Ibn Battuta（《伊本·白图泰游记》）：记述“钦察草原”等地区见闻（不同译本对族名译写略有差异）。
• The Tale of Igor’s Campaign（《伊戈尔远征记》）：以东欧草原冲突为背景，常与“波罗夫茨人/库曼人（与基普恰克相关）”的历史语境相连。