Involution

释义 Definition

involution（名词）常指一种“内卷化”现象：在资源或机会有限的环境中，竞争不断加剧、投入越来越多，但整体效率、产出或生活质量并未相应提升。
（也可指“向内卷入/内向发展”的过程；在数学、生物学等领域还有更专门的含义。）

发音 Pronunciation

/ˌɪnvəˈluːʃən/

例句 Examples

In some industries, involution makes people work longer hours for the same pay.
在一些行业里，内卷让人们为了同样的工资不得不工作更长时间。

What began as healthy competition gradually turned into involution, where everyone copied the same strategy and innovation slowed down.
起初是良性竞争，后来逐渐变成内卷：大家都复制同一套策略，创新反而变慢了。

词源 Etymology

来自拉丁语 involutio，意为“卷入、缠绕、包裹”，由 **in-**（向内）+ volvere（滚动、卷）构成。引申为“向内卷曲/向内发展”的过程，现代语境中进一步借用来描述“越来越卷但不增益”的竞争状态。

相关词 Related Words

• Competition
• Escalation
• Arms Race
• Rat Race
• Overwork
• Stagnation
• Diminishing Returns
• Burnout

文学与作品 Literary Works

• Clifford Geertz：《Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia》（《农业内卷化》）——用“involution”分析农业系统投入增加但结构性产出提升有限的现象。
• Sri Aurobindo：《The Life Divine》（《神圣人生》）——在哲学语境中使用“involution”讨论意识/精神“内在潜伏与展开”的关系。
• Ken Wilber：《Sex, Ecology, Spirituality》——在整合思想框架里提到“involution/evolution”（内卷/进化）的概念对。