Installment Plan

释义 Definition

分期付款计划；分期偿还安排：把一笔较大的款项分成若干期，在一段时间内按期支付（常见于购买商品、服务或偿还贷款时）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈstɔːlmənt plæn/

例句 Examples

I bought the laptop on an installment plan.
我用分期付款计划买了这台笔记本电脑。

If you choose the installment plan, read the contract carefully to understand the interest rate, fees, and what happens if you miss a payment.
如果你选择分期付款计划，一定要仔细阅读合同，弄清利率、费用，以及逾期未付会有什么后果。

词源 Etymology

installment 源自 install（“安装、使就职”）+ 名词后缀 -ment，在金融语境中逐渐固定为“分期支付的一期款项”。plan 来自拉丁语 planus（“平的、清晰的”），引申为“计划、方案”。合起来 installment plan 就是“按期分段支付的方案”。

相关词 Related Words

• Installment
• Payment
• Down Payment
• Interest
• Loan
• Credit
• Financing
• Layaway
• Mortgage
• Principal

文学作品中的用例 Literary Works

• Babbitt（Sinclair Lewis）——涉及美国消费文化与赊购/分期消费的社会描写中常见该类表达。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）——描写经济压力与债务负担的语境里常出现与“分期付款/分期还款”相关的措辞。
• White Noise（Don DeLillo）——关于消费社会与商业语言的叙述中常见消费信贷相关表达（包括分期付款的说法）。