Inoperable

释义 Definition

（设备/系统）无法运转的；不能使用的；（病情/肿瘤）无法手术治疗的。常见也可写作 inoperable，与 unusable 或（医学语境下）not operable 接近。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈɑːp(ə)rəb(ə)l/（美）
/ɪnˈɒp(ə)rəb(ə)l/（英）

例句 Examples

The elevator is inoperable today.
电梯今天不能用。

After the storm, the bridge was declared inoperable, cutting off the town from supplies.
暴风雨过后，这座桥被宣布无法通行，导致小镇的物资供应被切断。

词源 Etymology

Inoperable 由否定前缀 **in-**（“不、无”）+ operable（“可操作的、可运转的/可手术的”）构成；而 operable 源自拉丁语 operari（“工作、操作”）及其相关词根 opera（“工作、努力”）。因此该词字面意思就是“不能被操作/不能运转（或不能手术）”。

相关词 Related Words

• Disabled
• Defective
• Inoperative
• Unusable
• Broken
• Malfunctioning
• Unserviceable
• Operable

文学作品 Literary Works

• The Andromeda Strain — Michael Crichton（作品中常见对设备“失效/无法运转”的技术性描述语境）
• The Martian — Andy Weir（涉及航天器与设备故障、系统不可用的情境中可见类似用法）