Unserviceable

释义 Definition

（尤指物品/设备）无法使用的；不适于服役/执行任务的；不可用的。
常用于表示某物因损坏、老旧或不符合标准而不能正常工作（在军队、交通、工程等语境中也常指“不可投入使用/不适合服役”）。

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈsɜːvɪsəbəl/

例句 Examples

The old printer is unserviceable.
这台旧打印机已经不能用了。

After the storm, several bridges were declared unserviceable, forcing emergency crews to reroute supplies and evacuations.
暴风雨过后，多座桥梁被宣布无法通行/不可使用，迫使应急人员改道运输物资并组织撤离。

词源 Etymology

由前缀 un-（表示否定，“不”）+ serviceable（“可使用的；适用的”）构成。serviceable 来自 service（服务；用途）+ 后缀 -able（“能够……的”）；service 进一步可追溯到拉丁语 servitium（奴役/服役、服务）的相关词源，整体含义即“不再适合使用/服役”。

相关词 Related Words

• Broken
• Defective
• Inoperable
• Unusable
• Unfit
• Serviceable
• Functional

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：常见于描写船只部件、器具“无法使用/不堪用”的语境。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：可用于刻画物品破旧失效、生活处境窘迫等描写中。