V2EX  ›  英汉词典

Headache

释义 Definition

headache(名词):头痛;也可引申指令人烦恼/棘手的问题(较常见的比喻用法)。

发音 Pronunciation

/ˈhedeɪk/

例句 Examples

I have a headache.
我头疼。

The new regulations became a major headache for small businesses trying to stay compliant.
新规定成了小企业在努力合规时的一大难题。

词源 Etymology

head(头) + ache(疼痛) 组合而成,字面意思就是“头部的疼痛”。后来在日常英语中逐渐发展出比喻义,用来指“让人头疼的麻烦事”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Confederacy of Dunces(John Kennedy Toole):书中常用口语化表达描写人物的烦恼与“头疼事”,包括 headache 的字面或引申用法。
  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):在口语叙述中出现 headache 一类的日常身体不适表达,用于塑造青少年叙事语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4368 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:33 · PVG 15:33 · LAX 23:33 · JFK 02:33
♥ Do have faith in what you're doing.