“guerrillas”是 guerrilla 的复数,指“游击队员/游击战士;(不属于正规军的)非正规武装人员”,通常以小股、机动、隐蔽的方式作战。(也可作形容词 guerrilla,如 guerrilla warfare “游击战”。)
/ɡəˈrɪləz/
The guerrillas moved quietly through the forest at night.
游击队员在夜里悄悄穿过森林。
After the coup, guerrillas launched sporadic attacks on supply lines, forcing the army to spread its troops thin across the region.
政变后,游击队对补给线发动零星袭击,迫使军队在该地区分散兵力、顾此失彼。
该词源自西班牙语 guerrilla,原意是“小规模战争/小战争”,来自 guerra(战争)加上指小的后缀 -illa。后来引申为参与这种作战方式的“游击队员”。