Fabliau

定义 Definition

fabliau（常作复数 fabliaux）指中世纪法国流行的一种短篇叙事诗/故事体诗，多以诙谐、讽刺为主，题材常涉及市井生活、机智反转，有时也带粗俗或情色色彩；常被用来描述或归类类似风格的中世纪故事（例如某些《坎特伯雷故事集》中的篇章）。

发音 Pronunciation

/ˈfæb.li.oʊ/ （亦见 /ˈfæb.li.əʊ/）

例句 Examples

A fabliau is a short, funny medieval story.
fabliau 是一种短小而滑稽的中世纪故事。

Chaucer adapted elements of the French fabliau tradition to create sharp, comic portraits of everyday life.
乔叟借鉴了法国 fabliau 传统的元素，塑造出对日常生活尖锐而幽默的描绘。

词源 Etymology

该词来自古法语 fabliau，是 fable（寓言/故事）的指小形式，意为“小故事”。这一体裁在12—13世纪法国尤为盛行，后来常作为文学术语被英语借用，用来指这类“短、讽刺、带市井气”的叙事作品。

相关词 Related Words

• Fable
• Tale
• Satire
• Farce
• Bawdy
• Medieval
• Exemplum
• Chaucerian

文学作品 Literary Works

• Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales（常在研究与注释中用 fabliau 来指如 “The Miller’s Tale”“The Reeve’s Tale” 等篇章的体裁特征）
• The Norton Anthology of English Literature（多处文学史与导读中使用 fabliau 作为体裁术语）
• The Riverside Chaucer（学术注释与导言中频繁出现 fabliau 用于体裁分类）