Chaucerian(形容词):与英国中世纪诗人杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer)及其作品、语言风格或时代相关的;具有乔叟作品特征的。(也常指“乔叟时代的英语/中古英语”风格。)
/ˌtʃɔːˈsɪəriən/
She is writing a Chaucerian tale for her medieval literature class.
她正在为中世纪文学课写一则具有乔叟风格的故事。
The novel’s narrator adopts a Chaucerian voice—wry, observant, and full of social detail—to satirize modern life.
这部小说的叙述者采用了乔叟式的叙述声音——机智、敏锐、充满社会细节——用来讽刺现代生活。
来自专有名词 Chaucer(乔叟)+ 形容词后缀 -ian(表示“属于……的 / 与……有关的 / 具有……风格的”)。因此 Chaucerian 字面意思就是“乔叟的、乔叟式的”。