epenthesis(语言学)指在一个词的发音过程中插入一个额外的音(通常是元音或辅音),以让发音更顺口、符合某种语言的音系规则。常见于外来词借入、口语连读或方言发音中。(另有更少见的用法,但以上为最常见义项。)
/ɪˈpɛnθəsɪs/
Some speakers use epenthesis to make a word easier to pronounce.
有些说话者会用“插音”(epenthesis)让词更容易发音。
In loanword adaptation, epenthesis often inserts a vowel to break up consonant clusters that the borrowing language does not permit.
在外来词的借入与改造中,插音常常通过加入一个元音来拆开借入语言不允许的辅音连缀。
来自希腊语 epénthesis,意为“插入”。由 **epi-**(“在……之上/额外”)+ 与“放入、置入”相关的词根构成,后来进入拉丁语与英语语言学术语体系,用来指“在语音中额外加插一个音”的现象。