V2EX  ›  英汉词典

Convolute

释义 Definition

convolute(动词)主要指使复杂化、把简单事情搅得更绕;也可指卷曲、盘绕(较少见、偏书面)。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːnvəˌluːt/

例句 Examples

The instructions are clear—don’t convolute them with unnecessary details.
说明已经很清楚了——不要用不必要的细节把它复杂化。

The debate became convoluted as each speaker introduced new assumptions and exceptions.
随着每位发言者不断加入新的假设和例外,这场辩论变得越来越复杂难懂。

词源 Etymology

来自拉丁语 convolutus(“卷在一起的、缠绕的”),由 **con-**(一起)+ volvere(滚动、卷起)构成。由“卷在一起”引申出“结构纠结、难以理清”,进而发展为“使事情变复杂”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce)——以句法与叙述结构著称,常见对“convoluted(复杂迂回的)”表达的讨论与评论语境。
  • Bleak House(Charles Dickens)——围绕冗长复杂的诉讼与社会关系网,评论与分析中常用该词描述情节与制度的“错综复杂”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   678 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:32 · PVG 05:32 · LAX 13:32 · JFK 16:32
♥ Do have faith in what you're doing.