tangle /ˈtæŋɡəl/:指“(使)缠结、纠缠在一起”,也可指“一团乱麻般的纠结状态(问题、关系等)”。(另有名词用法:一团乱线/乱发等。)
The earphones got tangled in my bag.
耳机在我包里缠在一起了。
She tried to untangle a complex tangle of family duties, deadlines, and emotions.
她努力理清家庭责任、截止期限与情绪交织在一起的复杂纠葛。
/ˈtæŋɡəl/
tangle源自古英语相关词根,原意与“缠绕、纠结”有关;后逐渐既可表示具体的“线、发丝等打结”,也可比喻抽象层面的“问题纠葛、局面混乱”。