chopped(多作形容词;也可作动词 chop 的过去式/过去分词):切碎的;剁碎的;砍下的。常用于食物或木材等被切成小块的情境。
(也有较口语的用法,指“(外貌)不太好看/不精致”,但不如“切碎的”常见。)
/tʃɒpt/ (BrE)
/tʃɑːpt/ (AmE)
I added chopped onions to the soup.
我把切碎的洋葱加进了汤里。
The chef insisted that the vegetables be finely chopped so the flavors would blend more evenly during the long simmer.
厨师坚持把蔬菜切得更细,这样在长时间炖煮时味道会融合得更均匀。
chop 这个词在英语中与“快速地砍、劈、剁”的动作有关,早期用法常指用刀或斧头猛力切下(如砍木、剁肉)。chopped 是其过去式/过去分词形式,后来也常作形容词,用来描述“已经被切碎/砍过的”状态(如 chopped vegetables)。