chop 常指“用力砍/剁/切(食物或物体)”,也可作名词指“(一刀一刀)砍切的动作/剁碎的块”。(另有较少见含义,如“(风浪)波涛汹涌、颠簸”等。)
/tʃɑːp/(美式常见)
/tʃɒp/(英式常见)
I chopped the onions for the soup.
我把洋葱切碎用来煮汤。
With one quick chop, the chef separated the fish into neat fillets before serving it to the guests.
厨师快速地剁切了一下,就把鱼分成整齐的鱼片,然后端给客人。
chop 源自中古英语,可能与古北欧语系中表示“砍、切”的词有关;其核心意象是“用力、利落地切开”,后来也引申到名词用法(一次砍切/剁切的动作或结果)。