ball control:控球能力;球感;对球的掌控。常用于足球、篮球、网球等运动语境,指运动员在运球、停球、触球、带球或处理来球时,稳定、精准地控制球的能力。(在不同运动中具体体现略有差异。)
/bɔːl kənˈtroʊl/ (美式)
/bɔːl kənˈtrəʊl/ (英式)
Good ball control helps you keep possession.
良好的控球能力能帮助你保持球权。
His ball control under pressure allowed the team to build attacks instead of clearing the ball.
他在压力下的控球能力让球队能组织进攻,而不是匆忙解围。
由 ball(球) + control(控制) 组合而成的体育术语,字面意思是“对球的控制”。在现代竞技体育训练与解说中被广泛使用,用来概括“技术细腻、触球稳定、处理球可靠”等能力。