V2EX  ›  英汉词典

Amesha Spentas

定义 Definition

Amesha Spentas(阿梅沙·斯彭塔斯)是祆教(琐罗亚斯德教)中的“不死的圣者/圣灵”,通常指七位(或主要为六位加上最高神阿胡拉·马兹达)代表神圣德性与宇宙秩序的神性存在。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈmeɪʃə ˈspɛntəz/

例句 Examples

The Amesha Spentas are central figures in Zoroastrian belief.
阿梅沙·斯彭塔斯是不少祆教信仰中非常核心的神圣存在。

In the Gathas, the Amesha Spentas are associated with virtues like truth, good mind, and rightful order that guide both worship and ethical life.
在《伽萨》中,阿梅沙·斯彭塔斯与“真理、善念、正序”等德性相连,既指导崇拜,也规范伦理生活。

词源 Etymology

该词源自阿维斯陀语 aməša spentā,常被解释为“不死的(aməša) + 神圣的/增益的(spenta)”。在祆教传统中,它们被理解为阿胡拉·马兹达(Ahura Mazda)的神圣“面向”或“属性”的人格化体现。

相关词 Related Words

文学与典籍 Literary Works

  • 《阿维斯陀》(Avesta):祆教经典总称,相关概念与名称在其中多处出现。
  • 《伽萨》(Gathas)(收于《亚斯那 Yasna》中):与早期教义和核心德性相关的篇章,常讨论与“圣者/圣灵”相关的观念。
  • 《本达希什恩》(Bundahishn):中古波斯语的宇宙论著作,系统化叙述神圣存在与世界结构。
  • 《丁卡德》(Dēnkard / Denkard):中古波斯语百科式宗教文献,涉及教义整理与传统解释。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2065 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:50 · PVG 22:50 · LAX 06:50 · JFK 09:50
♥ Do have faith in what you're doing.