Sami(亦写作 Sámi):萨米人;北欧北部(挪威、瑞典、芬兰及俄罗斯科拉半岛一带)的原住民族群,也可指其语言与文化。(注:在英语里 Sami 有时也可作人名;这里以最常见的民族含义为主。)
/ˈsɑːmi/
The Sami live in northern Scandinavia.
萨米人居住在斯堪的纳维亚北部。
In the novel, the Sami community struggles to protect its language and reindeer-herding traditions as modern borders and policies reshape daily life.
在小说中,萨米社区努力保护自己的语言与驯鹿放牧传统,而现代边界与政策正在重塑他们的日常生活。
Sami 来自萨米人对自身的称呼(自称)Sámi。历史上英语里曾常用带有过时甚至冒犯色彩的称呼 Lapp;现代语境更推荐使用 Sami/Sámi 以示尊重与准确。