“Prestigious” 意为“有声望的;享有威信的;受人尊敬的”,常用来形容机构、奖项、职位、学校等因历史、成就或影响力而备受认可。(也可引申形容事件/活动“很有分量、很高级”。)
/prɛˈstɪdʒəs/
The university is prestigious and attracts students from around the world.
这所大学享有盛誉,吸引了来自世界各地的学生。
She won a prestigious award for her research, which brought international attention to her team.
她因研究获得了一项享有盛誉的奖项,这让她的团队受到国际关注。
“Prestigious” 来自法语 prestige(声望、威望),更早可追溯到拉丁语 praestigium(原有“幻术、迷惑”的含义),后来意义逐渐转为“给人留下强烈印象的光环/影响力”,在现代英语中固定为“声望、威信”,因此 prestigious 表示“有声望的”。